I couldn't have agreed more, when having breakfast with my dear cousin and very special French friend, who authors a food blog. Check it out at http://www.aworldinapan.blogspot.com/ . You will find out the translation of the menu's Pain Perdu and many more things.
All the activity of a swimming pool, along with imaginative farmer's-market fresh food, was so "Southern California"!